PROTOKÓŁ
Z XX GMINNEGO KONKURSU
„NA PISANKĘ LUDOWĄ I PLASTYKĘ OBRZĘDOWĄ”
1 KWIETNIA 2014
Komisja w składzie:
Maria Cetera – Dyrektor Muzeum Etnograficznego w Tarnowie - (etnograf)
Beata Rompała – Małopolskie Centrum Kultury „Sokół”- (animator kultury ludowej)
Po wnikliwej ocenie 189 prac konkursowych z terenu Gminy Ryglice postanowiło przyznać nagrody i wyróżnienia
Kat. Pisanki tradycyjna - dorośli twórcy ludowi:
I miejsce:
Dorota Kisiel – Szynal - Kowalowa
Stefania Fidowicz - Ryglice
Krystyna Piątek - Ryglice
Kinga Święch - Zalasowa
II miejsce:
Zofia Kosowska - Zalasowa
Katarzyna Niemiec - Joniny
Dorota Fidowicz - Ryglice
Krystyna Wenc-Szatko - Zalasowa
III miejsce:
Jadwiga Nocek - Ryglice
Alicja Fijołek - Lubcza
Agnieszka Szynal - Kowalowa
Justyna Helizanowicz - Zalasowa
IV miejsce:
Agnieszka Sikora - Kowalowa
Karolina Mądel - Zalasowa
Natalia Zabawa - Zalasowa
Magdalena Zabawa - Zalasowa
Kat. Pisanka i plastyka obrzędowa - dorośli twórcy ludowi:
I miejsce:
Agnieszka Maziarka - Lubcza
II miejsce:
Stanisława Ussarz - Zalasowa
Maria Olszewska - Zalasowa
Kat. Pisanka tradycyjna - dzieci i młodzież:
Nagroda:
Adrian Heretyk - PG Lubcza
Norbert Lisak - PG Ryglice
Gabriela Kulik - PG Ryglice
Mariusz Piątek - PG Ryglice
Michał Galus - SP Wola Lubecka
Agnieszka Gilska - SP Lubcza
Bartłomiej Gilski - SP Lubcza
Magdalena Niemiec - SP Lubcza
Aleksandra Maziarka - SP Lubcza
Dominika Skowron - OK. Lubcza
Jakub Pyznarski - OK. Lubcza
Justyna Burza - OK. Zalasowa
Natalia Lebryk - SP Zalasowa
Marcin Helizanowicz - SP Zalasowa
Patrycja Papuga - SP Zalasowa
Dominika Kisiel - SP Kowalowa
Wiktoria Kramarczyk - SP Kowalowa
Natalia Oleś - SP Kowalowa
Kacper Marcinek - SP Ryglice
Kinga Sikora - Kowalowa
Kat. Palmy – dzieci i młodzież:
Nagroda
Bartłomiej Koziołek - SP Lubcza
Kacper Koziołek - OK. Lubcza
Dominika Skowron - OK. Lubcza
Kacper Skowron - OK. Lubcza
Jakub Pyznarski - OK. Lubcza
Dominika Kisiel - SP Kowalowa
Arkadiusz Zając - SP Kowalowa
Monika Bielińska - KRA Zalasowa
Halina Januś - OK. Zalasowa
Izabela Sępek - OK. Zalasowa
Anna Stoch - KRA Zalasowa
Wanda Olszówka - KRA Zalasowa
Małgorzata Matug - OK. Zalasowa
Kat. Stoły wielkanocny- dorośli twórcy ludowi:
I nagroda
Koło Rękodzieła Artystycznego - Zalasowa
II nagroda
Koło Gospodyń - Zalasowa
Wyróżnienia
Środowiskowy Dom Samopomocy - Ryglice
Placówka Wspierania Dziennego - Lubcza
Szkoła Podstawowa - Ryglice
Szkoła Podstawowa - Joniny
Szkoła Podstawowa - Wola Lubecka
Szkoła Podstawowa - Lubcza
Publiczna Szkoła Podstawowa - Bistuszowa
Szkoła Podstawowa - Zalasowa
Oddział Przedszkolny - Kowalowa
Oddział Przedszkolny - Zalasowa
Oddział Przedszkolny - Bistuszowa
Publiczne Gimnazjum - Ryglice
Publiczne Gimnazjum - Lubcza
Publiczne Gimnazjum - Zalasowa
Ośrodek Kultury Filia - Lubcza
Ośrodek Kultury Filia - Zalasowa
Nagroda za pająka, palmy
Publiczne Przedszkole - Ryglicach
Na tym protokół zakończono i podpisano.
Podsumowując XX Jubileuszowy Gminny Konkurs „Na Pisankę Ludową i Plastykę Obrzędow
Wyrażamy wdzięczność za zaangażowanie. Wieloletnim twórcom ludowym za wytrwałość i konsekwencję w tworzeniu zgodnie z kanonami tradycji naszego regionu. Jednocześnie cieszymy się z każdej nowej osoby, która dołącza do grona osób tworzących. Cieszy nas pokoleniowe przekazywanie sztuki tworzenia przejawiające się w rodzinach, szkołach, przedszkolach, świetlicach. Świadoma dbałość o tradycje powoduje umocnienie naszej tożsamości.
Co roku przypominamy o regulaminowych wymogach tego konkursu. Prosimy o zwrócenie większej uwagi na formy tradycyjne, co przynosi efekty w konkursach regionalnych, a zarazem przynosi dumę dla nas mieszkańców tej Gminy z posiadania tak bogatych tradycji i osób umiejący je wykonywać.
Komisja konkursowa zwraca szczególną uwagę na tradycję zgodną z naszym regionem wydobywając głównie zdobienia tradycyjne, czyli pisanki wykonane:
- techniką rytowniczą (drapane)
- techniką batikową (pisane woskiem)
- trawione w kwasie,
- oklejane tradycyjnymi materiałami
- oklejane sitowiem
- barwione w naturalnych wywarach
Komisja zwróciła uwagę na piękną tradycję wykonywania palm wielkanocnych typowych dla naszego regionu ( wiązka trzciny stawowej, kwiaty bibułkowe, rośliny żywe np. bukszpan, mirt, barwinek)
Unikalną i niepowtarzalną tradycją w Gminie Ryglice jest zdobnictwo w postaci pająków, przystrajanie obrazów świętych kwiatami bibułkowymi. Charakterystycznym akcentem na wielkanocnym stole są baranki maślane, a w okolicy Woli Lubeckiej i Lubczy baranki ze słomy.
Dziękujemy za uczestnictwo i zapraszamy do udziału za rok.
Teresa Lisak
Dyrektor Ośrodka Kultury w Ryglicach